PDF
Lector PDF
Centro de ayuda
Cómo abrir, anotar, firmar y reorganizar documentos. Todo funciona sin
conexión y sin necesidad de crear una cuenta.
Abrir tu primer documento
Hay dos formas de traer un PDF a la app.
Desde la app
- Abrí la pestaña Biblioteca.
- Tocá Elegir un PDF (o el botón Importar PDF si ya tenés documentos).
- Buscá el archivo en el selector de Android y tocalo.
Desde otra app
Es la vía más rápida cuando el PDF te llegó por correo o mensajería.
En la otra app usá Compartir o Abrir con
y elegí Lector PDF. El documento se importa y se abre
directamente.
El original no se toca. Al importar, la app trabaja
sobre una copia propia. El archivo que tenías en Descargas o en el correo
queda intacto.
Leer y buscar
- Continuar donde ibas: la app recuerda la última
página de cada documento y vuelve ahí sola.
- Buscar texto: tocá la lupa y escribí. Las flechas
recorren los resultados y el contador muestra en cuál estás.
- Saltar de página: menú de tres puntos →
Miniaturas para ver todas las páginas, o Ir a
página para escribir un número.
- Marcadores: menú → Agregar marcador para
volver después a un punto concreto.
- Modo nocturno: el ícono de luna invierte los colores
del documento para leer con poca luz.
- Vista continua o página por página: se cambia desde
el menú, o se define por defecto en Ajustes → Lectura.
Resaltar, anotar y dibujar
Resaltar, subrayar o tachar
- Mantené presionado sobre una palabra y arrastrá para seleccionar el texto.
- Aparece una barra flotante abajo: elegí resaltar, subrayar, tachar o copiar.
Notas adhesivas
- Tocá el ícono de nota en la barra superior.
- Tocá el punto de la página donde querés dejarla y escribí el texto.
Dibujar a mano alzada
- Menú de tres puntos → Dibujar a mano alzada.
- Dibujá con el dedo. Podés cambiar color y grosor, deshacer el último
trazo o borrar la página.
- Tocá el tilde para guardar.
Las anotaciones viajan con el PDF. Se guardan dentro del
propio archivo, así que si lo compartís se ven igual en cualquier otro
lector.
Ojo con los dibujos y las firmas. A diferencia de los
resaltados, los trazos y las firmas quedan incrustados en la página y no
se pueden borrar después. La app te lo advierte antes de guardar.
Firmar un documento
- Pestaña Herramientas → Firmar documento.
- Elegí el documento y tocá Dibujar mi firma.
- Firmá con el dedo y tocá Listo.
- Arrastrá la firma hasta su lugar y ajustá el tamaño con el
deslizador.
- Tocá el tilde para aplicarla.
Combinar, dividir y reorganizar
Todo está en la pestaña Herramientas.
- Combinar PDFs: agregá dos o más documentos y
ordenalos arrastrándolos. Se crea uno nuevo; los originales no se
modifican.
- Dividir PDF: indicá rangos de páginas (por ejemplo,
de la 1 a la 10). Cada rango genera un documento nuevo.
- Organizar páginas: rotá, eliminá y reordená
arrastrando. Los cambios se aplican todos juntos al confirmar.
Siempre hay copia de respaldo. Antes de modificar un
documento la app guarda una copia. Si algo falla —se corta la batería, se
cierra la app— el documento se restaura solo la próxima vez que la abrís.
Reconocer texto de un escaneo (OCR)
Si un PDF es en realidad una foto o un escaneo, no se puede buscar ni
seleccionar su texto. El OCR lo resuelve.
- Pestaña Herramientas → Hacer buscable (OCR).
- Elegí el documento escaneado.
- Tocá Hacer documento buscable y confirmá.
El proceso muestra el progreso y se puede cancelar mientras reconoce; si
lo cancelás, el documento queda sin cambios. En el último paso, mientras
guarda, la cancelación se desactiva para no dejar el archivo a medias.
El reconocimiento ocurre en tu dispositivo: las imágenes
de tus páginas no se envían a ningún servidor.
Problemas frecuentes
Dice que el documento está protegido con contraseña
El PDF está cifrado. Tocá Ingresar contraseña y escribí
la que corresponda. Si no la tenés, hay que pedírsela a quien generó el
documento: la app no puede abrirlo sin ella.
Dice que el archivo está dañado o no es un PDF válido
El archivo se descargó incompleto o se corrompió. Probá descargarlo de
nuevo desde el origen. Si te llegó por mensajería, pedí que te lo
reenvíen como archivo y no como imagen comprimida.
Un documento aparece como "No encontrado"
El archivo se borró desde fuera de la app, por ejemplo con un
administrador de archivos o una limpieza de almacenamiento. Al tocarlo
la app te ofrece quitarlo de la biblioteca. Si conservás el original en
otro lado, volvé a importarlo.
La búsqueda no encuentra nada aunque veo el texto
Probablemente el documento sea un escaneo: lo que ves es una imagen, no
texto. Usá Hacer buscable (OCR) y después vas a poder
buscarlo.
Un PDF grande tarda en abrir
Los documentos de varios cientos de páginas necesitan unos segundos la
primera vez. Después, la navegación es fluida. Si el documento además
tiene muchas imágenes en alta resolución, el tiempo aumenta.
Modifiqué un documento y quiero volver atrás
Los resaltados y las notas se pueden quitar desde el propio lector. Los
dibujos, las firmas y los cambios de páginas quedan aplicados de forma
permanente: la app avisa antes de hacerlos. Si conservás el archivo
original fuera de la app, siempre podés reimportarlo.
Quiero eliminar todos mis datos
Desinstalá la aplicación, o entrá a Ajustes de Android →
Aplicaciones → Lector PDF → Almacenamiento y borrá los datos. Todo
se guarda solo en tu dispositivo, así que con eso no queda nada.
Si tenés un problema que no figura acá, o se te ocurre algo para mejorar,
escribinos a hello@armelix.dev.
También podés hacerlo desde la app: Ajustes → Reportar un
problema. Ese camino adjunta automáticamente la versión de la app y
el modelo de tu teléfono, que es justo lo que hace falta para reproducir
el problema.